понедельник, 15 февраля 2010 г.

Where Did You Sleep Last Night?

Сотояние полно крышесдува...
Похоже, помочь мне может только один человек, на всей этой планете...


My girl, my girl, where will you go
I’m going where the cold wind blows
In the pines, in the pines
Where the sun don’t ever shine
I would shiver the whole night through...


Моя девочка, моя девочка, куда ты пойдешь?
Я собираюсь туда, где дует холодный ветер.
Туда, где сосны, туда, где сосны,
Где никогда не светило солнце,
Я буду дрожать там всю ночь.